[2ch 무서운 이야기] 빵 / 남편

* 일본 '2ch 무서운 이야기' 시리즈의 여러 어플리케이션에서 임의로 하나를 선택해 번역합니다.

* 출처가 되는 어플리케이션에 따라 다르지만, 대개는 '이해하면 무서운 이야기' 카테고리를 주로 선택합니다.

'이해하면 무서운 이야기' 시리즈의 경우, 해설이 첨부되어 있으며 첨부된 해설을 그대로 번역합니다.

* 이야기에 따라 다소 끔찍한 묘사가 존재할 수 있으니 유념하여 주시기 바랍니다.

* 본 이야기들은 픽션이며, 작중 등장하는 특정 고유명사에 관한 내용들은 전부 사실과 다릅니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------

빵

미국의 조사 결과에 의하면,

빵은 위험한 음식임이 밝혀졌습니다.

1)범죄자의 98%가 빵을 먹고 있음

2)빵을 주식으로 자란 아이들의 절반 가량은, 시험 성적에서 평균 이하의 성적을 냄

3)폭력범죄의 90%는, 빵을 먹은 후 24시간 이내에 벌어지고 있음

4)빵은 중독증상을 일으킴. 피험자에게 빵과 물을 먼저 지급한 뒤, 이후 물만을 지급하는 실험을 진행했더니,

2일도 되지 않아 빵을 절실히 요구함

5)신생아에게 빵을 줄 시, 목이 막혀 괴로워함

6)18세기, 어느 집에서도 각자 빵을 구워 먹을 무렵, 평균수명은 50세였음

7)빵을 먹는 미국인의 대부분은, 중대한 과학적 사실과 무의미한 통계를 구별할 줄 모름

8)100명을 대상으로 각자 빵 1개씩을 지급한 뒤 1개월을 함께 생활하게 한 결과, 단 한 명만 살아남았다.

----------------------------------------------------------------------------------------------

모두 당연한 이야기 같지만, 이 내용들은 전부 실제로 조사 또는 실험이 행해졌다는 것을 유념해야 한다.

----------------------------------------------------------------------------------------------

남편

집에 돌아와보니, 현관문이 열려 있었다.

아무래도 남편이 돌아온 모양이다.

2층 침실에서, 무슨 소리가 들려온다.

최근, 일이 바빴던 것 같아으니, 분명 지쳐서 자고 있겠지.

깨우는 것도 미안해서, 나는 그대로 저녁 준비를 했다.

저녁밥이 준비되어, 나는 남편에게 내려오라고 불렀다.

하지만, 아무런 대답도 없다.

몇 번인가 큰 소리로 부른 후에,

겨우 계단을 내려오는 소리가 들렸다.

그때, 전화가

----------------------------------------------------------------------------------------------

아마도 2층에 있던 것은 남편이 아닌 빈집털이였을 것

*이야기가 다소 끊어져있거나 재미없는 이야기, 이해하기 어려운 이아기들이 몇 개 있었던 관계로,

몇 개의 이야기 번역 후 올릴 만한 이야기가 아니라고 생각되면 다른 카테고리의 이야기라도 올리겠습니다.