본문 바로가기

낙서장/신변잡기

네코노벨 강좌와 관련한 향후 방향 안녕하세요.굉장히 늦은 감이 있지만 새해 들어 첫 글입니다.근근히 하던 번역 연습도 하지 않다 보니 찾아오시던 몇 안되는 분들조차 말라 버렸지만, 아직까지도 통계에서는 계속 네코노벨 강좌글로 유입되시는 분이 많아서 생각이 많아집니다. 네코노벨의 개발이 잠시 중단되고 모바일 버전 소식이 들렸다가 한번 엎어진 이후, 저는 학업이나 취업 등으로 네코노벨에서 당초 손을 뗐던 바가 있습니다. 이외에 다른 한글 기반 스크립트 엔진도 살펴보고는 했지만 지금까지 잘 운영되는 것은 없는 것으로 알고 있습니다. 그러던 중 한 분께서 최근 네코노벨 강좌 관련 문의를 주신 것을 보고 카페를 가 봤는데, 개발자 분께서 온라인 게임 툴을 내셨더군요. ...사실 해당 툴로 만든 게임에서 수익이 났다는 문구도 좀 신경이 쓰이기도 해.. 더보기
모바일 버전 블로그에 대하여 모바일 버전 테마를 좀 바꾸고 싶은데 바꿀 방법을 잘 모르겠네요. 웹 버전 스킨도 대충 만든 감이 있기야 하지만 당시에도 나름대로 CSS 안에서 끄적거렸다는 사실은 기억에 남아있기에 웹 버전 스킨을 바꾸는 부분도 조금 망설여집니다. 그리고 개인적으로 생각하기에 페이지가 어두운 편이 글을 읽기도 조금 편한 것 같기도 하고요. 그래서 우선은 모바일 버전 설정을 빼 두었습니다.카테고리 화면이 나와서 본문이 작게 나오기는 하지만, 본문을 더블탭하면 본문 부분만 확대되니 불편하시더라도당분간은 이렇게 유지하고자 합니다. 어제 올렸던 용사의 수기 뒷부분에서도 그랬듯, 이전 글에서는 글자 스타일 제거를 하지 않은 것들이 좀 있는 상황이라 아마 모바일 버전으로 돌리면 읽지 못하는 글도 조금 있을 거라 그렇기도 합니다.(.. 더보기
블로그 부활 블로그를 다시 한 번 운영해보기로 합니다. 아쉽지만, 네코노벨의 개발이 중단되었기도 하고 저도 다른 일들을 진행하고자 하기 때문에 이 글보다 이전의 글들은 모든 진행 사항들이 앞으로 진행되지 않을 예정입니다. 혹시 제가 벌여놓는 프로젝트가 몇 개 더 생기거나, 혹시나 네코노벨을 다시 손대게 되더라도 이전에 올라온 글을 이어서 하지는 않고, 새로운 카테고리를 만들어서 쓸 예정입니다. 당장은 시간이 날 때마다 이따금씩 조악한 일한 번역 연습을 2ch 글들을 이용해 해 볼 예정이고 게임 개발이나 플레이한 소감 등을 쓰기도 할 예정입니다. 이것저것 직접 만들어보는 것도 하고 싶은데 일이 너무 많이 생기면 좀 그렇고...아무튼 그렇습니다. 더보기